minitype

link, note e riflessioni sulla scrittura (professionale e non)


domenica, marzo 02, 2008

-->

Divertissement domenicale.
Tom Peters
è un guru del marketing, osannatissimo, richiestissimo e pagatissimo. Tipico divulgatore anglosassone dai messaggi che sembrano sempre tanto, troppo facili. Almeno a me. D'altra parte, ha successo proprio per questo.
In un manifesto di Change This di un paio di anni fa ha raccolto i 100 modi per "avere successo e fare soldi". Uno dei 100 modi raccomandati è cercare di scrivere meglio (il n° 52, per l'esattezza). Mi ha fatto ridere, mi sono divertita a tradurlo:

Lavora come un matto sulla scrittura!

Sono un ingegnere.
La matematica viene prima di tutto.
Ovvio.
Scrivere non mi è mai venuto facile.
Tuttora non scrivo un granché, ma almeno mi esprimo. E forse sono riuscito a trovare la mia "voce".
E sapete perché?
Perché mi sono fatto un mazzo così!
(Mi sono fatto un mazzo = Ho scritto un sacco.)
Scrivere bene è importante!
(Può muovere montagne.)
(E' altamente probabile che non diventeremo un grande scrittore, ma - cavolo! - possiamo diventare molto meglio di quello che siamo... ed è la cosa che conta.)
Quindi: fatti un mazzo a scrivere, dalle email ai post del blog, fino alle lettere a tua madre.

PS Il luogo comune che gli ingegneri scrivono male è evidentemente transnazionale ;-)

scritto da luisacarrada | plink | commenti (3)
writers life